SCREAMING DEAD HEAT / Kissing the Mirror
Track list
1, The Mad Dog Bites Our Fall of Hope (原題：フォールオブフォール 〜 秋めく滝)
2, Knell of Hell (原題：ジャパニーズサーガ)
3, Song Of Scarlet Bloom (原題：月時計 〜 ルナ・ダイアル)
4, The Damned Stalker Staring at the Sun (原題：妖魔夜行)
5, Justicia Intereo Procul Ratio (原題：六十年目の東方裁判 〜 Fate of Sixty Years)
6, New Elements (原題：ティアオイエツォン(withered leaf))
7, Betray (原題：裏切りの少女 〜 Judas Kiss)
8, Screaming Dead Heat (原題：東方Project Main theme)
1. The Mad Dog Bites Our Fall of Hope
Vocal／Lyrics：アルベルト･オブ･ジョイトイ
I hear the sound raiders made, soon as I could, I go there and see.
Without the thought, for fun of it, human just enter the territory of us.
Human would raid the place I belong, this feeling fills inside of me
and I scream so loud "Go away right now!! "
I fight for the place to be more like me.
So here is the fall of fall and I am rushing there.
I fear to face, shudder with this fear, but I rise against them.
Over my head, fall of hope that is still falling like a fall of fall.
Human that raid, caution from me!! " If You just enter the territory of us,
Your spray of life just shattered without a sound in a moment. You see?
Go away or die!! This is the last warning that will decide your dead or live!! "
So here is the fall of fall and I am rushing there.
I fear to face, shudder with this fear, but I rise against them.
Run like a wind, so run through the sky.
Nothing could stop me.
My second sight never let you go.
Go away the expellees!!
Search and Destroy, if you raid here again.
Never give other chance, so leave us, leave us alone!!
Run like a wind, so run through the sky.
Nothing could stop me.
My second sight never let you go.
Go away the expellees!!
Search and Destroy, if you raid here again.
Never give other chance, so leave us alone, so leave us alone!!
Every time I see you trying to enter here,
my second sight see you so always will!!
2. Knell of Hell
Vocal：spetsnaz Lyrics：Wooming
Day of the despare.
Silence will cleared with that bloody edge.
this is tale of ancient
the genocide of legend
terrible murder
I don't wanna remember this murder
Now, tell about cruel kill
A downfall is visited suddenly.
Peace is disappear
Became ruins here
God bless me
I don't wanna see that tragedy
When I realize , be in sea of blood
This is like knell of hell
I will revenge to that killer
When I realize , be in sea of blood
This is like knell of hell
I will revenge it's declare
Brave me Beats you and kill
this is war.that enemy will be die
You will not rest in peace
Blood soaked paradise awaits us all
You will not rest in death
Now the killing will start
3. Song Of Scarlet Bloom
Vocal／Lyrics：ジェノサイド菊地
4. The Damned Stalker Staring at the Sun
Vocal／Lyrics：アルベルト･オブ･ジョイトイ
Night comes, dyalight submerged.
Lost your way in solitude.
What lies behind this dark?
What do you see in this night?
This dark emraces you.
In the end, it destroys your sanity.
I'm numb to darkness.
So I know this never dawns.
You are walking and blinded.
Then you see tragedy.
There's the dark and the moon that is lighting up your way.
Hear the sound that the Damned stalker's getting near.
New moon kills guiding light. Full moon guides the human race.
So this is your path to ruin.
Here's the night never end. This party just longs for blood.
Start the world of dark and moon right now.
There's the grace that you bleed. It is all that I die for.
Humanrace, show your smile so blood stained.
Paralyzed with fear in your eyes.
Apathy swallowed you.
Fear within you won't subside.
Untill darkness surrounde you.
Scorched by this night.
You are laid in fear.
The end has begun.
In the night, nobody call you.
You will never take last breathe.
You are walking and blinded.
Then you see tragedy.
There's the dark and the moon that is lighting up your way.
Hear the sound that the Damned stalker's getting near.
New moon kills guiding light. Full moon guides the human race.
So this is your path to ruin.
Here's the night never end. This party just longs for blood.
Start the world of dark and moon right now.
There's the grace that you bleed. It is all that I die for.
Humanrace, show your smile so blood stained.
Night comes, dyalight submerged.
Lost your way in solitude.
What lies behind this dark?
What do you see in this night?
This dark embraces you.
In the end, it destroys your sanity.
I'm numb to darkness.
So I know this never dawns.
You are walking and blinded.
Then you see tragedy.
There's the dark and the moon that is lighting up your way.
Hear the sound that the Damned stalker's getting near.
New moon kills guiding light. Full moon guides the human race.
So this is your path to ruin.
Here's the night never end. This party just long for blood.
Start the world of dark and moon right now.
There's the grace that you bleed. It is all that I die for.
Humanrace, show your smile so blood stained.
5. Justicia Intereo Procul Ratio
Vocal／Lyrics：アルベルト･オブ･ジョイトイ
You can not change the fact. You can not excuse yourself.
Nothing saves you. There's the code of black and white.
On your fault, Everything ends but you want redemption.
What waits for you is not salvation but conviction.
Your sins behind the mirror's enough to judge yourself.
What do you feel with facing the noose that kills yourself?
I wish your next life is innocent at least.
So this time sleep away in your regret, with your sin.
No way to run for you, This is my justice for all.
No way to run in law. This is my justice for all
What you see in judgement, what you believe in my law are all you keep.
Sin you sinned should be judged on my law.
Erase vagueness, judge yourself.
There is just black or white.
Your sins behind the mirror's enough to judge yourself.
What do you feel with facing the noose that kills yourself?
I wish your next life is innocent at least.
So this time sleep away in your regret, with your sin.
No way to run for you, This is my justice for all.
No way to run in law. This is my justice for all
What you see in judgement, what you believe in my law are all you keep.
Sin you sinned should be judged on my law.
You are alone in judgement. You are vice in my law.
human race show your sins for your next life to be just.
What you see in judgement, what you believe in my law are all you keep.
Sin you sinned should be judged on my law.
No way to run for you. Here's the day of the last judgement.
No way to run in law. Here's the day of the last judgement.
6. New Elements
Vocal／Lyrics：ジェノサイド菊地
7. Betray
Vocal／Lyrics：spetsnaz
非公開
8. Screaming Dead Heat
Vocal／Lyrics：アルベルト･オブ･ジョイトイ/spetsnaz/Rib:y(uhki) Lyrics：Wooming
This's collision of soul
Completely dreamlike war
Boiling over my blood
We crashes brazenly in this time
Throwing your life away
My soul is still blaze
Nobody can beats me
Let me do eliminate
The weak can't through the gate
There is no fuck'n hate
We want the true power
Nothing but exciting fight
Till death go out my blaze
I do not hide in a shade
--
This's collision of soul
Nobody touches a rope. This is warfare ,knock'em all
My words are myriad knives
I will taking your life
Throwing your life away
My soul is still blaze
Nobody can beats me
Let me do eliminate
The weak can't through the gate
There is no fuck'n hate
We want the true power
Nothing but exciting fight
Till death go out my blaze
I do not hide in a shade
I got a faith ，spirits in my days
If I'm in bloody rain , I go the battlefield
--Solo--
Throwing your life away
My soul is still blaze
Nobody can beats me
Let me do eliminate
The weak can't through the gate
Thre is no fuck'n hate
We want the true power
Nothing but exciting fight
Till death go out my blaze
I do not hide in a shade
I got a faith ，spirits in my days
If I'm in bloody rain , I go the battlefield
Carry on！
This is Screaming dead heat
Let's go！
This is Screaming dead heat
